NeedTranslate
Перевод "What a fuck" на русский
Произношение What a fuck (yот э фак) :
wˌɒt ɐ fˈʌk
yот э фак транскрипция – 16 результатов перевода
Where is it?
What a fuck now, Reznik?
Get him off me!
Где она?
Какого хрена, Резник?
Уберите его!
Скопировать
Her mortal agony squeezed out..."
What a fuck! What a fuck!
Yes?
Она испускает дух..."
Вот чёрт!
- Да?
Скопировать
Eats like a horse.
What a fuck of a place!
Nazis stuff cheeseburgers and I'm starving to death
Слышал, сколько он сожрал?
Тут проклятое место, проклятое!
Нацисты жрут чизбургеры а я уже два дня не ел.
Скопировать
Either she's going completely mad or you're trying to do her in.
What a fuck are you talking about?
You bastard!
Либо она окончательно сходит с ума, либо это ты ее до этого выматываешь.
Чего это ты болтаешь всякую чушь?
Ублюдок!
Скопировать
We asked locals if a loose gun is dangerous in this explosive situation...
What a fuck up!
They burned down the gym.
Мы спросили у местных жителей, насколько такой пистолет опасен в такой взрывоопасной ситуации...
Что за херня!
Они подожгли спортзал!
Скопировать
What's up, Pecker Wood?
- What a fuck are you doing here? - What a fuck are you doing here?
- New Year's resolution.
Как поживаешь, белый?
Что ты делаешь здесь
- А вы? Новогоднее пожелание.
Скопировать
- Let me go...
What a fuck is with you?
- You gave it to me...
- Пусти...
Ты чокнутый?
- Ты меня наградила...
Скопировать
History willjudge you!
What a fuck-up! Fuck all of you.
Goddamn to hell!
Сейчас можно и по-сербски, Бора, свинство.
Еб... вашу мать.
Чтоб они.... еб их....!
Скопировать
I'll give it to him.
What a fuck, that is my job description.
You slut...
Я дам ему это.
Какого хрена, это входит в мои обязанности.
Ты шлюха...
Скопировать
I realize now that if you would take me back then you are very naive and immature.
You don't see what a fuck-up I am.
I'm in no shape to be dated by anyone.
Я вдруг осознал, что если ты снова будешь со мной такая наивная и незрелая.
А я уже весь проёбаный с ног до головы.
Я уже вообще никому такой не нужен.
Скопировать
It's going to be a boy, I'm sure.
What a fuck!
If there are any problems, with money, we'll take care of it.
Я уверена, что должен быть мальчик.
Мам, ну, что за дерьмо!
Если будут какие-то проблемы, может быть, с деньгами, мы поможем.
Скопировать
Of course you can.
Look what a fuck-up you made of your last relationship.
OK, worst date ever?
- Конечно, можешь.
Вспомни, как ты засрал свои последние отношения.
Ладно, самое худшее свидание?
Скопировать
Force majeure? It frees both parties from liability or obligation when there is an extraordinary circumstance.
What a fuck are you lot talking about?
Are you joking? You tell her what happened, then she's going to have the alibi she's been waiting for.
Возникновение форс-мажорных обстоятельств освобождает сторону от ответственности за невыполнение обязательств.
Прикалываешься, что ли?
Если рассказать ей, что произошло, у неё появится тот предлог, которого она ждала.
Скопировать
Huh?
-What a fuck-up!
It's the black cable!
Идет?
- Что за хрень!
Этот черный провод!
Скопировать
Believe me, I know who you are.
What a fuck up.
Where's the vice president?
Поверьте мне, я знаю кто вы.
Вот это мы облажались.
Где вице-президент?
Скопировать
He hung up on me.
What a fuck.
Watch your mouth, woman.
- Бросил трубку.
Мудак.
- Что за выражения, женщина!
Скопировать
